Rereading the memory post, I suddenly wonder if Selwyn was being tortured for compliance rather than information, which would be more consistent.

(Unfortunately, 'many wizards' isn't going to be universal, though I suspect Dolohov does in fact have that knowledge because Dolohov knows a fuckton of things.)