The part about that bugs me is that Albus a) knows them well enough to make the request b) doesn't seem to have any issues with intruding into something so intensely personal c) has apparently done this before.

DEAR ALBUS: YOUR CHESS PIECES ARE HUMAN BEINGS TOO.